"The Overmining" is the 9th episode in Season Four of the FOX television show Brooklyn Nine-Nine. It originally aired on December 6, 2016.
Captain "CJ" is having major problems with a big case, and Jake and Holt find the motivation to help him out. Inside the precinct, war ensues when Terry enforces a green initiative and tells Gina to get rid of her precious space heater, while Rosa and Boyle take a break from the night shift to visit a foot massage parlor.
|Andy Samberg||...||Jake Peralta|
|Stephanie Beatriz||...||Rosa Diaz|
|Terry Crews||...||Terry Jeffords|
|Melissa Fumero||...||Amy Santiago|
|Joe Lo Truglio||...||Charles Boyle|
|Chelsea Peretti||...||Gina Linetti|
|Andre Braugher||...||Captain Ray Holt|
|Dirk Blocker||...||Michael Hitchcock|
|Joel McKinnon Miller||...||Norm Scully|
|Ken Marino||...||Captain "C.J." Jason Stentley|
|Sean Dillingham||...||Marco Severino|
Jake: *to Holt* You think that disapproving glare works on me after all the times I've seen it? Step it up, find something new. Ya boring.
Terry: Plus, my bathroom break during the test took a little longer than anticipated.
Amy: That's why they say: "It's test time, so diaper up." -- They say that. I've never said that. I've never worn a diaper during a test. Who would wear a diaper during a test? That's ridiculous. A--
Gina: Let me guess, you and Jake are having problems. You want me to teach you how to kiss.
Amy: What? No, stop that. I know how to kiss. I've read books.
- C.J. comes up with a song with the hook "Come on and party tonight".