The Overmining is the 9th episode in Season Four of the FOX television show Brooklyn Nine-Nine. It originally aired on December 6, 2016.
Episode Synopsis[]
Captain "CJ" is having major problems with a big case, and Jake and Holt find the motivation to help him out. Inside the precinct, war ensues when Terry enforces a green initiative and tells Gina to get rid of her precious space heater, while Rosa and Boyle take a break from the night shift to visit a foot massage parlor.[1]
Plot[]
Cast[]
| Actor | Character | |
|---|---|---|
| Andy Samberg | ... | Jake Peralta |
| Stephanie Beatriz | ... | Rosa Diaz |
| Terry Crews | ... | Terry Jeffords |
| Melissa Fumero | ... | Amy Santiago |
| Joe Lo Truglio | ... | Charles Boyle |
| Chelsea Peretti | ... | Gina Linetti |
| Andre Braugher | ... | Captain Ray Holt |
| Dirk Blocker | ... | Michael Hitchcock |
| Joel McKinnon Miller | ... | Norm Scully |
| Ken Marino | ... | Captain Jason Stentley |
| Sean Dillingham | ... | Marco Severino |
| Joseph A. Garcia | ... | Yordano |
| Maurice Hall | ... | Martin A. Navratilov |
| Edelyn Okano | ... | Kris Lloyd Evert |
| Paul Urcioli | ... | Deputy Commissioner Ultrecht |
Quote[]
Jake: *to Holt* You think that disapproving glare works on me after all the times I've seen it? Step it up, find something new. Ya boring.
Terry: Plus, my bathroom break during the test took a little longer than anticipated.
Amy: That's why they say: "It's test time, so diaper up." -- They say that. I've never said that. I've never worn a diaper during a test. Who would wear a diaper during a test? That's ridiculous.
Terry: Santiago!
Gina: Let me guess, you and Jake are having problems. You want me to teach you how to kiss.
Amy: What? No, stop that. I know how to kiss. I've read books.
Soundtrack[]
- C.J. comes up with a song with the hook "Come on and party tonight".
Trivia[]
- After Jake tells Holt about his plan to find the drug dealer, Holt says, "What's the plan, son?" to which Jake responds, "Well Dad,..."; This is the second time that Jake blatantly calls Holt, "Dad", the first being the cold open to Season 1's 'The Apartment' And this is the second time where Holt calls Jake son, in Greg and Larry.
- Gina says her little birds tell her everything, which may be a reference to Varys' catchphrase from Game of Thrones.
- From S4 E4, The Night Shift, to this episode, the name tags on the squad's tables are not theirs but the night shift staff's. They are mostly named from the staff of Brooklyn 99 and they are the following
- Sgt. Colleen Larson (Sgt. Terry Jeffords) - Assitant Art Directo
- Det. Beth Rosenbaum (Det. Amy Santiago) - On-set Dresser
- Det. Kory Goetzman (Det. Jake Peralta) - Assistant Property Master
- Det. Amy Barnett (Det. Rosa Diaz) - Set Designer
- Det. Alexis Jacks (empty seat in front of Rosa) - Costume Supervisor
- Crystal Chavarria (Gina Linetti) - Art Department Coordinator
- Det. Chris Merlin (Det. Michael Hitchcock)
- Det. Otto Lundgren (Det. Norman Scully)
Gallery[]
Videos[]
