|Season 1, Episode 11|
|Air date:||December 3, 2013|
|Written by:||Dan Goor|
|Directed by:||Jake Szymanski|
When Captain Holt receives a series of death threats, Deputy Chief Gerber orders him to have a bodyguard. The captain chooses Peralta, who immediately sets about abusing his position. Terry sees a therapist to see if he is ready to get back in the field.
|Andy Samberg||...||Jake Peralta|
|Stephanie Beatriz||...||Rosa Diaz|
|Terry Crews||...||Terry Jeffords|
|Melissa Fumero||...||Amy Santiago|
|Joe Lo Truglio||...||Charles Boyle|
|Chelsea Peretti||...||Gina Linetti|
|Andre Braugher||...||Captain Ray Holt|
|Dirk Blocker||...||Michael Hitchcock|
|Joel McKinnon Miller||...||Norm Scully|
|Mark Berry||...||Deputy Chief Gerber|
|Kirk Bovill||...||Paul Haimes|
|Will McLaughlin||...||Big Santa|
|Brendan Norman||...||Young Haimes|
Quotes & TriviaEdit
Boyle: That's right. Boom! Just kicked Santa in the testicles.
Peralta: Wow, I think I would have really gotten along with young Ray Holt.
Holt: Yes, that's why I decided to change everything about my life.
Santiago: Sir, I'm sure you had your reasons for going to Peralta, but this is exactly the type of job I would love to have.
Holt: Okay. The next time someone threatens to kill me I'll come straight to you.
Santiago: Thank-you, sir. I can't wait. (laughs)
Boyle: What happened? Am I dead?
Diaz: (somewhat shocked) You saved my life.
Holt: Boyle got shot because of me. This is exactly the kind of thing I was hopin' to avoid.
Peralta: Captain, this is our job. Any one of us would have taken that bullet.
Holt: I'm sorry I've been so difficult. You were right. We couldn't have caught him without the team.
Peralta: Well, well, well! It appears the student has become the teacher. And the teacher hath become...
Holt: That's enough.